Tai uma palavra que eu gosto: thoughtful. Eh o mesmo que atencioso em portugues. Se vc traduzir ao pe da letra quer dizer cheio de pensamento. Algo que vc se deu o trabalho de pensar. Tipo vc compra um cartao de agradecimento, ou um presentinho pra comemorar nao-sei-o-que, ou faz um bolo e da pra alguem, sei la, qq coisa desse naipe eh considerada thoughtful.
Agora vou dar um exemplo de algo que nao eh thoughtful: tem dois carros na garagem. Um eu uso o outro nao posso pq eh uma BMW idiota. A mae sai com o menino. Otima oportunidade pra eu fazer minhas coisas na rua (ou "run errands", uma expressao otima pra essas bobeirinhas que a gente tem que fazer tipo ir em banco, supermercado etc, vc diz que tem que "run some errands" e ninguem fica sabendo do seu business). Esse menino ta em casa o tempo todo e eu nao posso sair. Dai eles saem fora e eu penso "eba", vou na garagem e cade o carro? A porra da mulher me usa justamente o carro que eu posso usar e deixa a belezoca dela na garagem. Agora eu to aqui presa, escrevendo um post de extrema indignacao.
Mas chega de particularidades, vamos falar de algo que possa ser util pra todo mundo: eh tao facil ficar fudido com a falta de thoughtfulness (seria thoughtlessness?) alheia mas ao mesmo tempo tb eh tao facil incorrer justamente na mesma falha... Eu aposto que essa mulher nem pensou na minha pobre existencia, ela queria era sair duma vez. Nesse mundo de tanta pressa e falta de tempo fica cada vez mais dificil da gente pensar nos outros. Por isso aprecio que me chamem a atencao. Porque posso estar sendo super grossa sem nem perceber. Vcs ai: alguma reclamacao? Podem me mandar por email.
Friday, July 6, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
ooooo dóóó, que mulhar mais desatenciosa meu!
reclamação!? eu tenho
°A Isa não tem MSN
°A Isa não tem Skype
°A Isa não tem Orkut
°A Isa não tem Fotolog
hahahaha
mas agora eu tenho uma que venho fazendo nos ultimos 5 dias.Putaqueopariu,a população de Sao Paulo aumentou demais meu,em todo lugar tem muita,mas muuuiiiitaaa gente!
dani, eu PROMETO que vou dar um jeito nesta minha preguica tecnologica. Nem me fala desse povo todo em sao paulo, na verdade acho que eh por isso que eu nao quero voltar. Principlmente pelo transito.
Post a Comment